onsdag 13 april 2011

Övning 20: Kroppsdelar 1

Försök översätta följande meningar!

1. che naaraahatiyi daarin?
2. kodjaatun dard mikone?
3. saram dard mikone.
4. delam pich mizane.
5. cheshmam taar mibine.
6. aabe dahanam ro nemitunam ghurt bedam.
7. galudard daaram.
8. oftaadam saram shekast.
9. haalam be ham mikhore.
10. saram daare gidj mire.
11. az damaagham khun umad.
12. shekamam kaar nemikone.
13. tapeshe ghalb daaram.
14. sorfe ziyaad mikonam.
15. hamash atse mikonam.

Lektion 20: Kroppsdelar 1

Ännu ett trevligt ämne skall vi ägna oss åt i dagens lektion :) Vi börjar först med de vanliga kroppsdelarna:

sar (huvud)
kalle (skalle)
mu (hår, hårstrå)
pishuni [pishaani] (panna)
abru (ögonbryn)
cheshm (ögon)
pelk (ögonlock)
moje (ögonfrans)
damaagh (näsa)
bini (näsa)
gune (kind)
rish (skägg)
sibil [sebil] (mustasch)
lab (läpp)
dahan [dahaan] (mun)
dandun [dandaan] (tand)
lase (tandkött)
zabun [zabaan] (tunga)
chune [chaane] (haka)
galu (hals)
gush (öron)

gardan (hals; nacke)

shune [shaane] (skuldra)
sine ( bröst[korg]; bröst)
pestun [pestaan] (bröst; juver)
noke pestun [noke sine] (bröstvårta)
shekam (buk, mage)
naaf (navel)

dast (hand, arm)
baazu (arm)
aarendj (armbåge)
saa'ed (underarm)
moche dast (handled, handlov)
angosht (finger)
naakhun [naakhon] (nagel)
shast (tumm)
sabbaabe (pekfinger)
angoshte kuchik [angoshte kuchak] (lillfinger)
kafe dast (handflata)

paa (ben; fot)
run [raan] (lår)
zaanu (knä)
saaghe paa (ben)
moche paa (fotled)
kafe paa (fotsula)
paashne (häl; klack)

baasan (rumpa)
aalat  (organ; penis)
aalate tanaasoliye mard (penis)
aalate tanaasoliye zan (vagina)
tanaasoli (genital, köns-)

När man lär sig ett språk skall man försöka lära sig allt, även om det verkar vara lite vulgärt :) Nu tänker jag ta upp ett antal ord som man måste vara väldigt försiktig med! Överhuvudtaget skall man inte använda dem alls ;)

dul (snopp)
kun (arsle, arsel, röv)
kir (kuk)
kos (fitta)