INFINITIV
Infintiv har ingen tempus (tidsform). Alla infinitiver på persiska slutar antingen på "tan" eller "dan".
raftan (att gå)
umadan [aamadan] (att komma)
shostan (att tvätta)
khordan (att äta)
DÅTID
Vi börjar med dåtid eftersom den är lite lättare :) Det som blir kvar, om man tar bort "an"-ändelsen från infinitiven är den tredje personen i dåtiden:
raftan (att gå) -> raft (hen* gick)
umadan (att komma) -> umad (hen kom)
shostan (att tvätta) -> shost (hen tvättade)
khordan (att äta) -> khord (hen åt)
Sen blir det mycket lätt att böja verbet för alla personer:
man raftam (jag gick)
to rafti (du gick)
un raft (hen gick)
maa raftim (vi gick)
shomaa raftin [raftid] (ni gick)
unaa raftan [raftand] (de gick)
Det måste poängteras här att pronomen (jag, du, osv) inte måste vara med som på svenska. När de är med har de en betonande roll!
--------------
* hen = han eller hon
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar